投稿アップデート情報 追記(2014/6/22)
WordPress 3.8 “Parker” の本家版が 12 月 12 日に出たので，日本語版を待っていたのだが，先ほど出た。コアな部分の変更もあるが，ダッシュボードのデザインがかなり変わっている。詳しいことは， WordPress Codex 日本語版 Version 3.8 を見てほしい。
いつものことだが，マルチサイトの親の言語のせいか日本語版のアップデート情報が表示されない。 wordpress-3.7-ja.zip をマニュアルダウンロードして，アップグレード。
今回もまた， 3.7 と同様， ca-bundle.crt 関連で下記の注意が出た。
注意: https://MySiteName の更新の際、問題が発生しました。サーバーがサイトに接続できない
かもしれません。エラーメッセージ: SSL certificate problem: self signed certificate in certificate chain
この機会に， Oiram の回避策 PDF版をやることにした。これで，この件済み。
xrea の s370 と @pages の www39 でもアップグレードした。両方とも，全く問題なし。
追記(2014/6/22)：
WordPressでの「SSL3_READ_BYTES:sslv3 alert handshake failure」を解決というのを書いた。
「本家のお世話-#88。（WordPress3.8へアップグレード）」への4件の返信
こんにちは
英語版？3.8.1がでました。
前、日本語バージョンと英語バージョンとかでたんですが
3.8.0で英語バージョンとか特にでません。
updateしましたが、特に問題はありませんでした。
くりくりさん，こんにちは。
> 英語版？3.8.1がでました。
> 前、日本語バージョンと英語バージョンとかでたんですが
マイナーアップデートのときは，言語関係ファイルにバグのない限り，多国語版はなかったような気がします。
今，TODOSにも書いてきましたが，3.7.1でチェックし損ねたBackground Updatesチェックのため，まだ，アップデートしていません。
「Background Update Tester」で以下のテスト結果が出ているので，可能なのではないかと思っているのですが，実際はいつごろやってくれるんだろうと，楽しみです。
Automatic background updates require a number of conditions to be met.
PASS: Your WordPress install can communicate with WordPress.org securely.
PASS: No version control systems were detected.
PASS: Your installation of WordPress doesn’t require FTP credentials to perform updates.
PASS: All of your WordPress files are writable.
This site is able to apply these updates automatically. Cool!
なるほど
>マイナーアップデートのときは，言語関係ファイルにバグのない限り，多国語版はなかったような気がします。
なるほど！！
backgroundupdateが3.7から実装されたんでしたっけ、
デモマイナーバージョンのみじゃなかったでしたっけ？
3.7なら3.7.1とか？そういうアップデータだったような？
くりくりさん，こんにちは。
> 多国語版はなかったような気がします。
あくまでも，「なかったような気がします」です。違っているかもしれませんので，あまり信用しないでください。ただ，マイナーアップデートのときは，ダッシュボードからポチッとアップデートしても問題が起きなかったので，そうではないのかと思っているだけです。
> 3.7なら3.7.1とか？そういうアップデータだったような？
はい，3.7からメンテナンス・セキュリティのマイナーアップデートに関しては，それがデフォルトになりました。で，前回うっかり忘れてポチッとやってしまったので，今回試してみるつもりなのです。