まったく何を考えているのかね。 ‘Blaming Encryption for the Paris Attacks Looks Dumber Every Day’ (日本語訳：「パリ同時多発テロで通信暗号化を責めるのはやっぱりおかしい」) 。こんなことになると，このネット万能の時代に，暗号無効化状態で決済ですよ。冗談でしょ。日本語題は大人し目だが， Dumber Every Day って表現は相当激しくないスか？すっかりネイティブ環境から遠ざかっている私の英語レベルだから，受け取り方に間違いがあるかもしれんけど。
11/22 にマイナンバー入り封書が配達されたので，もう一度，例の冊子を読み返してみたのだが，やっぱ，普通人にはメリットがなさそうに感じられる。なーんにも悪いことをしないフッツーの人で，当面一番関係ありそうなのは，税金だろうが，今だって，還付は自己申告だし，そっちは変わりそうにないよねー。集めるほうは，集めやすくなるんかなと，思えなくもないけど。逆に，漏洩したときのデメリットは計り知れない気がする。
私の頭の中で「第一段落と第二段落がどうつながったんだい」とツッコミがあるかもな。
悪事を働く人をとっちめようとするあまり，そのことで一般小市民が多大なる犠牲を払わされる恐れがあるという考慮が，どちらの話でも，すっぽり抜け落ちている気がしたんだよねえ。
またまた，愚痴っぽくなってきたから，この辺で止めときまっさ。