いつもに比べてアナウンスが遅いなあと思っていたWordPress 3.4.2の日本語版が，本日リリースされた。メンテナンスとセキュリティの関係ということ早速アップデート。
本家はマルチサイトなので，アップデートすると上部に，
「更新していただきありがとうございます ! ネットワークの更新ページへ移動して、すべてのサイトをアップグレードしてください。」
が表示される。リンクをクリックして，
Update Network
に行き，
「You can update all the sites on your network through this page. It works by calling the update script of each site automatically. Hit the link below to update.」
の左下にあるボタンをポチッと。
ついでに，XREAと@pagesも3.4.2にした。XREAは自動でできたが，@pagesは無理。これはやはりアップロードファイルのサイズ制限のせいだと思う。
更新後の動作については，３つとも，特に問題無し。