6月18日にWordPress 3.0「セロニアス」リリースということで，日本語版3.0はいつだろうなぁと思っていましたら，早くも昨日(6月22日)，リリースされたようです。ということで，アップグレードしてみました。
なんですが，案の定，ここ(ToyPark)では自動アップグレードはできませんでした。で，上記，3.4.については，FTP経由で手動で行いました。それが，手間だっただけで，特に，データベースの手直しなどの必要もなく，無事アップグレードが完成。
めでたし，めでたし。
追記：セキュリティ関連か，wp-config.phpに設定項目が，増えていました。
セキュリティホール memoさんによれば，Network SolutionsにホスティングしているWordPressBLOGがらみで大規模なハッキングがあったらしい。
まぁ，こちらと関係が生じるかどうかはわからないけれど，前から気になっていたwp-config.phpの
/** MySQL のユーザー名 */
define(‘DB_USER’, ‘hogehoge’);
/** MySQL のパスワード */
define(‘DB_PASSWORD’, ‘passpass’);
関係のことだったので，wp-config.phpのパーミッションということでググッてみた。
こんなのがありました。
「wp-config.phpのパーミッションは何にしておくのがベストでしょうか？」
なるほどなぁとうなずけるところがあったので，パーミッションを404に変えておきました。
というお話です。
MySQLのほうのお話はもちろんこれだけでは解決にはなりませんが……
追記：4/17(土)
ToyParkのサーバはSuExecで動いているはずなので，大丈夫ということなのかな?
Secure File Permissions Matter
投稿アップデート情報 追記(10/12) 追記２(2013/8/15)
昨夜，SimilarPostsの日本語化を完了した。
今回は，potファイルはついていたもののこれがうまく動かなかったし，もとのプラグインの準備が全部完了していなかったので，少し手がかかった。もともと，よくphpが分かっていないは，gettextについては全然知らないはと，いろいろ調べないと分からないことが多くて段々やる気がうせたのだが，途中でプラグインの作者のRobに「まだ完全じゃないけど，それでもそのファイルがほしい？」と問合せをしたら，いると言ってくれたので，そこから気合が入った。何事にもこういう牽引車的なことは必要だね。
SimilarPostsはPostPluginLibraryの補助で動くので，前者の日本語化が終わっても，かなり英語部分が残ってしまい気に触るので，結局，後者も訳すことにした。そしたら，こっちは，もっと準備ができてなくて…….でも，まぁ終わったことだから。
今回は，日本語化ファイルはまだアップしません。Robがもとのプラグインをアップデートしてくれないと，今のままのファイル(version 2.6.2.0)では.moはまともに動かないです。Robが，多分，配布zipに同梱してくれるのじゃないかな。
追記(10/12)：
結局，Robに許可を受けて日本語化版をアップしました。必要な方は，SimilarPosts Ver.2.6.2.0日本語化版へ跳んでください。
追記２(2013/8/15)：
「Similar Posts」のサポートが止まって長いので， Yet Another Related Posts Plugin を使うことにした。こちらには，はじめから日本語化ファイル（プラグイン作者自作）が付いている。どうも日系の方みたい。
投稿アップデート情報 追記(2011/6/4) 追記２(2013/8/15)
各記事に関連する記事を自動的に表示してくれるプラグイン「Similar Posts」を入れました。
「Similar Posts」は「Post Plugin Library」は利用するらしいので，これも一緒に入れる。
単一記事の部分に表示したかったので，使用中のテーマのsingle.php中の該当箇所に<?php similar_posts(); ?>を記入。
「Similar Posts」の設定ページで，
Manage the Index タブに
* Handle extended characters?
* Treat as Chinese, Korean, or Japanese?
をyes，ほかにもいろいろあるけど日本語相手だから，これだけは絶対にやっておかなくてはね。
追記(2011/6/4)：
今に至って知ったけど，<?php similar_posts(); ?>を記入を記入しなくても，「配置設定」→「記事の後の出力」→「記事の後ろに出力」のActivateをYesにして，Conditionをis_single()にすると単一記事の後にSimilar Postsが表示される。Conditionを!is_single()にすると一覧記事に，何も入れないと両方に表示される。この場合，<?php similar_posts(); ?>はいらない。
追記２(2013/8/15)：
「Similar Posts」のサポートが止まって長いので， Yet Another Related Posts Plugin を使うことにした。こちらには，はじめから日本語化ファイル（プラグイン作者自作）が付いている。どうも日系の方みたい。
本家では，アクセス解析にAWstatsを用いている。AWstatsはISP側が置いてくれていない場合，設置条件がなかなか厳しいが，本家は自宅サーバなので，なんら問題はない。
こちらでも使えればよいと思って問合せをしたのだが，先日，下記のような返事をもらった。
———————————————————————————————-
アクセスログ提供・AWstatsの動作(スクリプトのコマンドラインでの動作提供)は行っておりません。
[※機能的には提供可能ですが、サーバー内での処理負荷が高かった為、現在見合わせている部分もございます。至らず申し訳ございません。]
解決に至らず大変恐縮ですが、他疑問点などございましたらご連絡頂ければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
> ご質問etc:
> 私のサイトのアクセスログをAWstatsで使いたいのですが，可能でしょうか。
> 可能であれば，パスとフォーマットを教えてください。
———————————————————————————————-
先日のFTPの件と言い対応は早いが，内容はどうも……
仕方がないから，別の手段をとると決めて，昨日，Google AnalysisとStatPressを導入した。Google Analysisについては，随所で多機能だというほめ言葉を読んだが，リアルタイムでないのが惜しいと書いてあったので，リアルタイムで接続情報が分かるらしいStatPressと併用することにした。
まぁ，今のところアクセス解析なんぞ自己満足でしかないのだが， まー，いいだろう。
追記：3/27(日)
juneさんからのコメントをきっかけに，StatPress-Reloadedが日本語化できなかった理由が判明し，無事日本語表示になった。理由は……。コメントを読んでください。相当，ドジです。(；_；)
そういうわけで，StatPress-Reloadedの日本語化ファイルをアップしておきます。StatPress-Reloadedのlocaleフォルダに放り込んでお使いください。
ただし，今回はBOMのせいではなかった。
どうしても，よくならないので，クグッていたら，プラグインの不具合のせいでおかしくなったという記述があった。
プラグインは触っていなかったが，テーマのせいでも起こるかもしれないと思い，そこに書いてあったように，FTP-Clientで昨日からの自作テーマのディレクトリ名を変えて，強制的にログインしてみた。
何事もなく，ログイン成功。自作以外のテーマを使っていると問題ないが，テーマを戻すとまた変になる。午後になって，昨日からうまくいかなかったja.moをいじっていたのだが，そのためにfunction.phpとheader.phpと色々触っていたので，どれが悪いのかわからない。覚えている限りなおしてみたが，自作に戻すと不具合が発生する。
仕方がないので，昼までうまく動いていた時点の自作に戻して，一件落着。
でも，根本原因が分からないと気持ち悪い。自作のja.moの読み込みがうまくいかないのと関連があるのかなぁ。
EDIT: 読み返して思ったけど，「自作」なんて，我ながらズーズーしいというか，盗人猛々しいというか !! 改変くらいだよなあ。
本日は，外観を本家に合わせようと四苦八苦。
まだ，あちこち気に入らないけど，まぁ見た目はそろってきた。
で，コメントの年月日表示が3月6th,2010at23:26のまま。これは，juneさんも書かれていたが，設定で変えても変わらない。
ということは表示設定の管轄から漏れているということ。
この前は対症療法で済ませたけど，今度はちゃんと根治させたいなぁ。
<?php timer_stop(1); ?>を使って，トップページでPHPからHTMLへのコンバートタイムを計測してみた。0.472 secだった。
xttp://codex.wordpress.org/Function_Reference/timer_stop
Todosでのsugiyamaさんの質問に刺激されて，自分のページからオートでテーマを作ってくれるプラグイン探して見た。
完全にフリーのものは発見できなかったが，ThemesPress」というのが近いようだ。
xttp://www.themespress.com/index.php
コメントの投稿時間がすべて元記事と同じになるのに気づいた。
midnight-blue-plus/comments.php の37行目のthe_timeをcomment_timeに変更したら，
ちゃんと表示されるようになった。
「12:37 am on 2月 27 2010」の表示も変えたいのだが，普通のphpのフォーマットで
直しても，「2月」が変わらない。どこかでそのための処理をしているはずだが，
どこでやっているのかが見つけ出せない。
追記:
> 「2月」が変わらない。どこかでそのための処理をしているはず
と思ったんだけど，そうではないらしい。タイム ロケールと関係あるかもしれない。
日本に設定されているせいで，Mだけで「月」がつくらしい。一応，形式だけ変わったから，
完了ということにしようかな。
プラグイン:revision-controlを導入して，自動バックアップを停止しました。
自動でバックアップしてくれるのは便利なんだけど，リビジョンがどんどん増えていって
記事番号がすごく跳ぶし，痛し痒しなので……
で，昨日からいじっているテーマなのですが，ようやく，替えたいのが見つかりました。
midnight-blue-plus。基本，ブログは本家も含めて，黒を基調とすることに決めているので。
サイドバーの中をいくつか入れ替えたのと，ページナビが下の方にあったので，こればかりは
上の方に移動。後は，今のところデフォルトのまま。